Internationaler Wettbewerb

Das 7. OderKurz-Filmspektakel wird am Freitag 20 Uhr mit dem internationalen Kurzfilmprogramm eröffnet.
Die Geschichten kommen aus aller Welt und sind auf Englisch oder mit englischen bzw. deutschen Untertiteln.

Block 1

PUTSCH by J. Artigny, C. Courrier, F. Bossoutrot, C. Savary, L. Bouët
IL SILENZIO by Ali Asgari & Farnoosh Samadi
BORN OF STONE by Emilio Bellu
283 FROGS by Genadzi Buto
LE PLOMBIER by Xavier Séron & Méryl Fortunat-Rossi
OXYTOCIN by Ludwig Löckinger

Block 2

NOYADE INTERDITE by Mélanie Laleu
AYNY – MY SECOND EYE by Ahmad Saleh
AQUARIUS by Timo Zhalnin
JIMBO by Rodrigo Zanforlin

Danach kann man sich in der Randwirtschaft bei Musik und besten Cocktails entspannen oder das Spektakel Spezial mit den polarisierendsten, sonderbarsten, eigenwilligsten und lustigsten Filmen anschauen.


english:

Friday evening is dedicated to all of the international short films. The works of 10 short filmmakers from different countries will be presented. They are all either in English or with English or German subtitles. The show starts at 20:00 h (08:00 pm).

Series 1
PUTSCH by J. Artigny, C. Courrier, F. Bossoutrot, C. Savary, L. Bouët
IL SILENZIO by Ali Asgari & Farnoosh Samadi
BORN OF STONE by Emilio Bellu
283 FROGS by Genadzi Buto
LE PLOMBIER by Xavier Séron & Méryl Fortunat-Rossi
OXYTOCIN by Ludwig Löckinger
Series 2
NOYADE INTERDITE by Mélanie Laleu
AYNY – MY SECOND EYE by Ahmad Saleh
AQUARIUS by Timo Zhalnin
JIMBO by Rodrigo Zanforlin


Afterwards all of the audience is welcome to join us either at the theater bar or under the night sky to watch our most polarizing, strangest, stubborn and funniest short films at our Spektakel Spezial (spectacle special).