Kinderprogramm

Kinderprogramm, Samstag, 2. Juni ab 16 Uhr

Für die jüngeren ZuschauerInnen zeigen wir einen Filmblock mit Animationsfilmen und
Kurzspielfilmen für Leute ab 4 Jahren.

Block 1
DIE WOLKE UND DER WAL (THE CLOUD AND THE WHALE) von Alyona Tomilova
PUPPENBRIEFE (DOLLS LETTERS) von Natalia Grofpel
TRI von Kerstin Welther
PERFEKTER HAUSGAST (PERFECT HOUSEGUEST) von Max Porter & Ru Kuwahata
KOYAA – DAS FRECHE SPIELZEUGAUTO von Kolja Saksida
DER KLEINE VOGEL UND DIE RAUPE von Lena von Döhren
ZIEGEN (GOATS) von Ekaterina Filippova

Block 2
INSEL (ISLAND) von Max Mörtl & Robert Löbel
BANGO VASSIL von Milen Vitanov & Vera Trajanova
HERBST (AUTUMN) von Jorge López Ania
DIE SCHWIMMSTUNDE (THE SWIMMING LESSON) von Tatyana Okruzhnova


english:

Children’s Programme on 2 June 2018 at 4 pm

Saturday afternoon is reserved for the younger fans of the short film, along with their parents, grandparents and friends. Starting at 4 pm we present our children’s programme with animated and short feature films for little and big people alike.

Block 1
DIE WOLKE UND DER WAL (THE CLOUD AND THE WHALE) by Alyona Tomilova
PUPPENBRIEFE (DOLLS LETTERS) by Natalia Grofpel
TRI by Kerstin Welther
PERFEKTER HAUSGAST (PERFECT HOUSEGUEST) by Max Porter & Ru Kuwahata
KOYAA – DAS FRECHE SPIELZEUGAUTO by Kolja Saksida
DER KLEINE VOGEL UND DIE RAUPE by Lena von Döhren
ZIEGEN (GOATS) by Ekaterina Filippova
Block 2
INSEL (ISLAND) by Max Mörtl & Robert Löbel
BANGO VASSIL by Milen Vitanov & Vera Trajanova
HERBST (AUTUMN) by Jorge López Ania
DIE SCHWIMMSTUNDE (THE SWIMMING LESSON) by Tatyana Okruzhnova