Samstag, 27. September 2025 im Theater am Rand in Zollbrücke
Einlass 15:30 Uhr
Beginn Kinderprogramm 16 Uhr
Beginn Hauptprogramm 18 Uhr
KINDERPROGRAMM
Altersempfehlung ab 4 Jahren
Empfohlener Austrittspreis: 10 €
Im Kinderfilmprogramm erwarten euch sechs fantasievolle und farbenfrohe Kurzfilme. Die Geschichten erzählen von kleinen und großen Herausforderungen, die mutige Kinder und Tiere mit viel Kreativität, Mitgefühl und gegenseitiger Unterstützung meistern. Die Filme zeigen, wie wichtig Freundschaft, Zusammenhalt und das gemeinsame Lösen von Problemen sind. Ein Aufruf dafür, dass wir gemeinsam oft viel stärker sind als allein.
MISHOU
Milen Vitanov, 8 min., Animation, BGR, 2020
Das Leben von vier Schneehasen in der Arktis wird von einem neuen Besucher förmlich auf den Kopf gestellt.
DAS SOUSAPHON
Zoé Borbé, Claire Pineux 3 min., Animation, BEL, 2015
Eine Blaskapelle marschiert durch die Straßen, und die Zuhörer*innen drängen sich, um dem Umzug beizuwohnen. Doch einer von ihnen scheint alt und müde. Auf seinem Rücken trägt er ein riesiges Sousaphon.
SPIN & ELLA
An Vrombaut, 8 min., Animation, BEL, 2022
Ella und ihr bester Freund Spinne lieben es, fantasievolle Spinnennetze zu entwerfen. Aber die kreative Zusammenarbeit ist nicht immer einfach…
AUFGEPLUSTERT
Alžbeta Mačáková Mišejková, 8 min., Animation, CZE, 2022
Es ist nicht immer leicht, sich nach einem Streit wieder zu versöhnen. Vor allem, wenn man vor Wut ganz prall und rund geworden ist.
FAULTIER
Julia Ocker, 4 min., Animation, DEU, 2018
Das Faultier will ein Eis kaufen. Aber leider ist es viel zu langsam.
FÜR IMMER SIEBEN
Antje Heyn, Alexander Isert, 9 min., Animation, DEU, 2024
Eine Kiste ist eine Kiste ist eine Kiste. Manchmal ist es aber nur eine Frage der Perspektive, um dahinter etwas ganz anderes zu entdecken.
HAUPTPROGRAMM
Einlass 17:30 Uhr
Beginn 18:00 Uhr
Empfohlener Austrittspreis: 15 €
In diesem Jahr ist ist das Hauptprogramm wieder ein abwechslungsreicher Mix aus 14 nationalen und internationalen Animations-, Spiel- und Dokumentarfilmen. Die Themen reichen von ernst, über urkomisch bis schräg zu herzerwärmend. Es werden tiefe Einblicke in zwischenmenschliche Beziehungen und gesellschaftliche Strukturen gegeben. Sie zeigen teils schleichend, teils mit voller Wucht, welche Auswirkungen die Gesellschaft auf das individuelle Leben haben kann. Zwischen Lachen und Schweigen, Unterhaltung und Erkenntnis, Stadt und Land, wollen wir Filme zeigen, die heute aktueller sind denn je – ohne dass die Lachmuskeln in unserem Programm zu kurz kommen. Fremdsprachige Filme sind mit deutschen Untertiteln versehen.
Block 1
HURIKÁN
Jan Saska, 13 min., Animation, CZE, SLK, FRA, BIH, 2024
Das Bier ist leer. Hurikán eilt los, um seinen Lieblingsbierstand vor der vorzeitigen Schließung zu retten. In einem wilden Prager Stadtteil sieht er sich mit Räubern, Polizisten und seinem eigenen Durst konfrontiert.
.
BYE BYE TURTLE
Selin Öksüzoğlu, 25 min., Spielfilm, FRA, TUR, 2024
Incis Mutter ist tot. An jenem Tag, als sie in den verlassenen Hochebenen des Schwarzen Meeres umher streift, trifft das Mädchen auf eine junge Frau. Obwohl beide sich völlig fremd sind, wandern Inci und Zeynep vom Morgengrauen bis zur Dunkelheit über die nebligen und sonnigen Berge, von einem Vater zum anderen.
SPIRITUS – DIE SINFONIE DES CHAOS
Juliette Schminke, Antoine Freuchet, 4 min., Animation, DEU, 2025
SPIRITUS vereint die traditionsreiche Silhouettenfilm-Technik mit dem Chaos der modernen Großstadt. Jeder denkt und sagt, was er will, was zum einen Faszination hervorruft, aber auch unberechenbar sein kann. Ob in der S-Bahn, im Park oder im Straßenverkehr: die Grenzen zwischen Normalität, Wahnsinn und Spiritualität verschwimmen.
DER MANN, DER NICHT SCHWEIGEN WOLLTE
Nebojša Slijepčević, 13 min., Spielfilm, CRO, FRA, BUL, SLO, 2024
27. Februar 1993, Štrpci, Bosnien und Herzegowina: Paramilitärs halten einen Personenzug auf dem Weg nach Belgrad an und verhaften unschuldige Zivilisten bei einer ethnischen Säuberungsaktion. Von den rund 500 Passagieren leistet nur ein einziger Mann Widerstand.
Block 2
LADA, IVAN’S SISTER
Olesya Shchukina, 7 min., Dokumentation/Animation, FRA, RUS, 2021
Die bunte Animation erzählt berührend die Transition einer Frau, die im „falschen Körper“ geboren wurde. Mit Unterstützung ihrer Familie wird Ivan zu Lada – einer glücklichen Person. Basierend auf einer wahren Geschichte zeigt der Film auch den Einfallsreichtum der Transgender-Community in einer oft ignoranten Umgebung.
PORTA D’EUROPA
Samuel Müller, 8 min., Dokumentation, DEU, ITA, 2023
Vor Lampedusa harrt seit Tagen ein Boot aus. Trotz Meldungen an die maltesische Küstenwache werden die Menschen an Bord ihrem Schicksal überlassen. Mitarbeiter*innen von Sea Watch beobachten und dokumentieren die unterlassene Hilfeleistung.
FILANTE
Marion Jamault, 9 min., Animation, FRA, 2023
Jede Nacht steht Paulette auf dem Ausguck ihres Leuchtturms und beobachtet die gleiche Sternschnuppe. Ihre Lieblingsratte ist auf mysteriöse Weise verschwunden, also schickt sie ihren Wunsch nach einem Wiedersehen in den Nachthimmel. Der scheinbare Sternschnuppe entpuppt sich jedoch als Fledermaus mit einer Vorliebe für Glitzer. Sie hilft Paulette bei ihrer Suche.
MARGARETHE 89
Lucas Malbrun, 18 min., Animation, FRA, 2023
In farbenfrohen Filzstiftbildern und klaren Linien zeichnet sich das Ende realsozialistischer Unterdrückung, verhängnisvoller Liebe und stillschweigender Doppelmoral ab. Weggesperrt in einer psychiatrischen Klinik wegen der Zugehörigkeit zur Leipziger Punkszene und beschimpft als „Teil der feindlich-negativen Kräfte“, die die DDR von innen aushöhlen: Margarethe hält das aus.
HIMMEL WIE SEIDE. VOLLER ORANGEN
Betina Kuntzsch, 10 min., Dokumentation/Animation, DEU, 2024
Im Frühjahr 1990 – zwischen Mauerfall und deutscher Wiedervereinigung – fliegen die ersten DDR-Bürger*innen nach Mallorca. Mallorca ist für viele Ostdeutsche ein Sehnsuchtsort, den sie von den bunten Postkarten ihrer westdeutschen Verwandten kennen. Plötzlich scheint alles möglich.
Block 3
ZOON
Jonatan Schwenk, 5 min., Animation, DEU, 2021
Im dunklen Morast eines nächtlichen Waldes gehen matt schimmernde Axolotl ihren lustvollen Spielen nach. Genüsslich wird sich aneinander gerieben und geknabbert. Als ein großer, zweibeiniger Waldbewohner vorbeikommt, verspeist er kurzerhand eines der kleinen Tiere. Ein ungewöhnliches Spiel beginnt, während über dem Wald der Morgen dämmert.
DETLEV
Ferdinand Ehrhardt, 13 min., Animation, DEU, 2024
Detlev hat kein Problem. Warum sollte er? Es geht ihm doch offensichtlich blendend.
.
PERSONALTERMIN
Trinidad Plass Caussade, Titouan Tillier, Isaac Wenzek, 4 min., Animation, FRA, 2022
Andy begibt sich zu seinem Recyclingtermin. Zusammen mit der Rezeptionistin Wanda und einem filmenden Freund nähert er sich den letzten Momenten seines Lebens.
.
DIETER
Rolf Brönnimann, 11 min., Animation, CHE, 2024
Schon lange kann Dieter, der kranke Bildhauer, nicht mehr richtig arbeiten. Einfache Dinge misslingen ihm. Während er versucht, seine flüchtigen Erinnerungen zurückzuerobern, führen sie ihn aus seiner Werkstatt hinaus in eine andere, fantastische Welt und in geheimnisvolle, bunte Landschaften.
A SINGLE LIFE
Marieke Blaauw, Joris Oprins und Job Roggeveen, 3 min., Animation, NLD, 2014
Als Pia eine geheimnisvolle Schallplatte abspielt, kann sie plötzlich durch ihr Leben reisen.
Hinweis: Wir haben Content Notes erstellt, die Hinweise auf potentiell sensible bzw. belastende Inhalte geben. Die Content Notes können Rückschlüsse auf den Inhalt der Filme geben, also spoilern. Weitere Informationen dazu findet ihr hier.